Как рассказали в пресс-службе УФСИН по Владимирской области, инициатива по проверке уровня знаний русского языка принадлежала заместителю начальника ИК-6 Дмитрию Кожевникову. Это начинание с большим энтузиазмом поддержали учителя местного учебно-консультационного пункта и сами осуждённые.
Мероприятие прошло в аудитории школы, и участвовать в нём вызвались 55 осуждённых. Диктант, кстати, решились писать как этнические русские, так и жители стран ближнего зарубежья.
В качестве задания был выбран рассказ Евгения Водолазкина «Волшебный фонарь» - именно этот текст был выбран в 2015 году для всероссийского «Тотального диктанта». Текст осуждённым читала преподаватель русского языка и литературы учебно-консультационного пункта при ИК-6 Нина Карсакова.
В УФСИН говорят, что большинство осуждённых написали диктант на «хорошо» и «удовлетворительно», а 2 человека показали отличную грамотность. Три человека с заданием не справились.
Лишь один человек написал общегородской диктант во Владимире на 10 баллов 
Общегородской диктант показал, что у владимирцев плохо с грамотностью 
На общегородской диктант пришли 90 жителей Владимира 
Общегородской диктант во Владимире лишь 1 человек из 97 написал без ошибок 
Депутаты Заксобрания проверили свою грамотность, написав диктант