Владимир, 29 января – АиФ-Владимир. Депутаты владимирского горсовета поддержали решение о награждении знаком отличия «За заслуги перед городом Владимиром» Дитмара Хальвега, бывшего обербургомистра Эрлангена.
Экс-обербургомистра наградили за личный вклад в установление партнёрских связей между двумя Владимиром и Эрлангеном и оказание помощи.
О том, сколько сделал для Владимира и его жителей Дитмар Хальвег, рассказал бывший мэр областного центра Игорь Шамов, приглашённый на заседание горсовета. Игорь Васильевич рассказал, как зимой 1991 года замерзал юго-западный район Владимира, На удачу мэр позвонил в Эрланген, а через несколько дней во Владимир прибыли два котла для котельных, которые работают до сих пор. Также по инициативе Дитмара Хальвега оказывалась помощь «Красному кресту», был создан «Эрлангенский дом».
В ближайшую субботу Игорь Шамов лично вручит награду Дитмару Хальвегу, который будет праздновать 80-летие.
Владимирская капелла мальчиков вернулась из недельного турне по Германии 
Кто во Владимире набирает экскурсионную группу в Эрланген? 
БСП получит около 200 комплектов современных пневматических кроватей 
30 лет рука об руку. Владимир и Эрланген в друзьях 
Уроки немецкого. Школьники из Германии преподали языковой мастер-класс владимирским школьникам